NEW UNDERTAKING COMPANY.
On April 14th, Manuel Feli [Felip?] Aguan passed.
Mr. Loo [Lee?] Chong left this life on the 21st of April.
Mrs. Kanehailua left for the eternal world on the 3rd of November at Hamakua, Hawaii.
Therefore, bring in your donations of ten cents for the members of your Organizations who left this life, to my Business Office on Chaplain Lane, right behind Queen Emma Hall, between Nuuanu Avenue and Fort Street.
M. E. SILVA.
[This is the undertaking establishment of M. E. Silva mentioned in the previous post. See more on the interesting story of Manuel Enos Silva in “Men of Hawaii” (1917).
(Aloha Aina, 5/16/1912, p. 3)