Waikiki Wedding and Bing Crosby, 1936.

A FITTING HAWAIIAN SOUGHT

FOR WORKING ON HAWAIIAN STORY FOR A MOVIE

HOLLYWOOD, Sept. 1.—Mr. Bing Crosby will be landing in Honolulu next Thursday aboard the steamship Lurline, one of those who are writing the script of a movie called “Waikiki Wedding.” The news was heard from his studio that on this trip he is searching for a very famous woman in ancient Hawaiian hula, that understands the hand motion and the foot movements, as in ancient Hawaiian history; the hula of Hawaii that made it famous and was seen as one of the things that were taught to all women of Hawaii during those days. Also they are on the search for famous young musicians of Hawaii nei that know the proper mele for the hula foot movements of women, who know the string instruments and drums of the Hawaiians, and are not just handsome to look at, but true to the history that is written about: the ti-leaf whistle, the kilu drum, the puhenehene flute, the jew’s harp and bamboo ukeke. Continue reading

On Hoolulu Park, the recycling of pictures, the Kohala-Hilo R.R. Co., and the 4th of July, 1903.

A Picture of the Railroad [Alahao] and Steam Engine [Kaamahu] of the Kohala-Hilo Railway Line.

Horse Race at Hoolulu Park, Hilo—The Turning of the Horses for the Goal—The Horse on the Inside Wins.

The 4th of July in Hilo Hanakahi

The town of Hilo celebrated the Fourth of July for three days, beginning on Thursday (July 2). There truly was great joy in Hilo during those days, and there were many people who came.

In the evening of the said Thursday, the festivities began with a concert put on by the students of Kamehameha School, the government band, and some people of the town, in Haili Church, and it was greatly appreciated.

On the following Friday, that is the day set aside for the lassoing boys. There were twelve events of this meet, and there was good competition. Henry Beckley was the liveliest one at throwing his bull, however, his horse was alarmed at all of the cheering of the people, and began to run. But this was not something that made this youth falter; he removed his handkerchief from his neck and tied his bull with it. The victory for the contest to throw down the steer went to Mani, a Maui boy, and his steer was thrown down and tied in 49 1-2 seconds. For bronc riding, that honor went to Levi Kalako.

The luau went well, held at the residence of the kahu of Haili Church, and the proceeds of this concert came to $500. Appearing at this luau were Queen Liliuokalani, Representative Kalanianaole, Senator Woods, Admiral Beckley, and other distinguished people. When the eating began, the government band played.

The Fourth was greeted with the salute of twenty-one guns, and at nine o’clock, the soldiers marched on the streets, and the government band and the Hilo Band joined in this parade. At the Fish Market Square [Kuea Makeke I’a], speeches were held, and so forth.

At half after ten o’clock, the breaking ground for the Kohala-Hilo Railroad was held, and Philip Peck gave the speech. It was said that the work of this railroad will move forward until what was planned is completed.

At Hoolulu Park was held the festivities of that afternoon. When the races were going on, a ballgame went on with the school boys of Kamehameha, and the victory went to the Hilo club with the score of 12 to 11.

When the races were almost done, Chairman Holmes announced from the area of the race judges that the government band had arrived by the efforts of Admiral Beckley, and the people gave him a cheer.

Later that evening, fireworks were shot off, and the Elks put on a “nigger show [hoikeike nika].”¹ These were the last major events of this Fourth of July.

[This is the same picture of Hoolulu Park found later in the Kuokoa three years later, on 12/7/1906. This kind of recycling of pictures happened back in the day, just as we see it happening today, therefore sometimes it is difficult to date a picture that appears in the newspapers.]

¹This type of entertainment here can be seen spoken of in the Hawaiian newspapers from the mid-1800s to the early 1900s.

(Kuokoa, 7/10/1903, p. 1)

Ka La 4 o Iulai ma Hilo Hanakahi

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XLI, Helu 28, Aoao 1. Iulai 10, 1903.

More on the 11th of June in Kalaupapa, 1904.

11th of June

Sports at Kalaupapa

High holiday [Kamehameha Day] was kept by the inhabitants of the Leper Settlement throughout the 11th of June. As a matter of fact the jollification began on the eve of Kamehameha Day, with a concert by the “H. H. K.’s” [Hui Hooikaika Kino] or the Kalaupapa Athletic Club, in Beretania hall. The program consisted of athletic exercises, singing, etc.

At 7 a. m., on the 11th the boys of Baldwin Home, Kalawao, headed by their band, set out for Kalaupapa to attend the day’s sports and games. The first event was a shooting match for a dinner, between teams captained by Dr. Goodhue and Superintendent McVeigh. It began at 8 o’clock. The Kalawao band played at short intervals during the match. McVeigh’s team won, so that the doctor’s side had to provide the dinner. Following is the score, ten rounds each:

PROGRAM 11TH OF JUNE SPORTS AT KALAUPAPA.

Shooting match for a dinner furnished by the losing team. The match commenced at 8 a. m. Following are the scores:

FIRST TEAM.

J. D. McVeigh ….. 43
J. K. Waiamau ….. 38
Kea Kaehanui ….. 38
M. Klammer ….. 38
J. K. Alapai ….. 36
J. S. Wilmington ….. 32
W. Bruns ….. 31
E. Van Lil ….. 31
Chas. Roth ….. 31
John Forbes ….. 31
Kalani Kaena ….. 30
Wm. Paoo ….. 20
Alex. Smith ….. 19
Punilio ….. 17
Total ….. 435

SECOND TEAM.

W. J. Goodhue …. 37
Achong Holuk ….. 36
Jas. Amaka ….. 36
Haumea ….. 34
Kaaihue ….. 34
Geo. Kanikau ….. 34
Geo. Kaaepa ….. 32
Silas Carter ….. 31
J. H. Imihia ….. 31
N. Kealoha ….. 29
I. Hoolapa ….. 29
Chas. Manua ….. 24
D. N. Nawelu ….. 17
Kaha ….. 15
Total ….. 119

The horse races began at 12 o’clock on the quarter mile track. There was a great turnout of the people and enthusiasm ran high. Drays had been sent around the Settlement to fetch all who were unable to walk. The judges were: Jas. Harvest, chairman; George Kanikau, Achong Ho Luk, Jno. K. Waiamau and John T. Unea (teacher). Following is the program of the races with the winners noted:

HORSE RACES.

1. Match Race—½ mile. Purse, $10.00. Entries: Maluikeao, by Jno. Naluai; Spanish, by S. Carter. Won by Spanish.
2. Bicycle Race—½ mile. Free to all. Purse, $3.00. Entries: Jno. Fernandez, Kawehi, A. Galaspo. Won by A. Galespo.
3. Horse Race—½ mile. Free to all; for horses not entered in any race before. Purse, $7.00. Entries: Keahi o Wailuku, by Jno. Naluai; Kalaupapa Girl, by S. Carter. Won by Kalaupapa Girl.
4. Relay Race—½ mile. Free to all. Purse, $4.00. No entries.
5. Pony Race—½ mile. Free to all. Purse, $8.00. Entries: Baltimore, by R. Kekipi; Kalaupapa Girl, by S. Carter; Kaukaiwa, by Ten Sing. Won by Kaukaiwa.
6. Wheelbarrow Race—¼ mile. Purse, $4.00. Entries: D. Ku, J. Kauhane, Kakae, Sol. Momoa. Won by Sol. Momoa.
7. Women’s Horse Race—½ mile. Purse, $5.00. Entries: Lively, by Kaupali; Billy Huihui, by Punohu. Won by Billy Huihui.
8. Barrel Race—¼ mile. Purse, $1.50. Entries: J. Kauhane, Sol. Momoa, Kakae, Hamauku, Kawehi. Won by Sol. Momoa.
9. Horse Race—¼ mile. Free to all. Purse, $5.00. Entries: Maluikeao, by Jno. Naluai; Kaukeano, by S. Carter. Winner undecided. Dead heat.
10. Foot Race—¼ mile. Purse, $2.00. Entries: J. Kauhane, Kawehi, Hulihee, Sol. Momoa. Won by J. Kauhane.
11. Pony Race—¼ mile. Free to all. Purse, $4.00. Entries: Bob, by J. Moloni; Keahi o Wailuku, by Jno. Naluai; Kaukaiwa, by Ten Sing; Kalaupapa Girl, by S. Carter. Won by Kaukaiwa.
12. Saddle Relay Race—½ mile. Purse, $4.00. Entries: 1st team—Kamaka, Levi, Holokahiki, Kaena; 2nd team—Nawelu, Kahaulelio, S. Kaai, Moloni. Won by first team.
13. Scrub Horse Race—½ mile. Purse, $3.00. Entries: Midnight, by J. Moloni; Bay View, by J. Kapuni; Mikimiki, by S. Carter. Won by Bay View.
14. Foot Race—½ mile. For boys under 13 years of age. Purse, $2.00. Entries: J. Hanakahi, Kelii, J. Francisco. Won by J. Hanakahi.
15. Winners’ Horse Race—½ mile. Purse, $12.00. Entries: Spanish, by S. Carter; Kaukaiwa, by Ten Sing. Won by Spanish.

THE DINNER.

“It was a dandy dinner,” Superintendent McVeigh said yesterday, referring to the evening feast on the shooting match. All the concomitants of a first-class luau were provided, including a bounteous supply of roast pig, together with soda water and cake in abundance. About 120 of the people partook of the repast. The festivities lasted until 12 o’clock Saturday night. In the course of the luau a hearty vote of thanks was passed to the Honolulu contributors of funds for the day’s celebration, with special mention of Acting Governor Atkinson’s agency in soliciting contributions.

“There was never a better behaved crowd,” Mr. McVeigh said with reference to the sports. “At the shooting match nobody was allowed to speak while one was taking aim. They whooped it up, good and strong, after the match and at the horse races.”

PATRIOTIC DISPLAY.

A goodly display of flags was made during the day. The Stars and Stripes was flying on the schoolhouse, the storehouse, the Settlement office, the superintendent’s house and the doctor’s house.

A good day’s sport is expected at the Settlement on the Fourth of July, to consist of athletic exercises and games in the daytime and fireworks in the evening. The good-hearted Honolulu folks will no doubt make timely contributions of money and articles of values for prizes.

[This article followed the illustration by John K. Waiamau posted earlier today.]

(Hawaiian Gazette, 6/17/1904, p. 5)

11th of June

Hawaiian Gazette, Volume XXXIX, Number 49, Page 5. June 17,

I hewa no ia oe la, i kou awihi maka ana mai! 1911.

FAULTED FOR WINKING.

Because the Hawaiian musicians who are in Denver continuously wink at the haole women who frequently dine in the hotel which hired the boys to sing regularly, and most of the women are smitten and are truly entranced by some of the boys, therefore there have been many a complaint to the police about them, to the point where the hotel was ordered to immediately stop contracting those musicians.

When the women and their companions arrive at the hotel, the musicians are always singing songs about women, and therefore some of the women are delighted at this, and the boys are constantly winking.

As they are always seen doing this, there has been numerous complaints to the police department demanding that the hotel throw out the band; the hotel agreed, but only after their contract to sing and play music there was over.

The kinds of songs were not complained about, nor how they sang; only one thing was the cause of the complaints, that being the constant winking of the boys to the women, for by doing this, there have been singers who have married girls of high-class families.

[…pii e ke kai i kumu pali!]

(Kuokoa, 2/17/1911, p. 6)

HOOHALAHALAIA NO KA AWIHI MAKA.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XLVII, Helu 7, Aoao 6. Feberuari 17, 1911.

Hawaiian boys headed to China to play music, 1916.

[Found under: “LOCAL AND GENERAL”]

Five Hawaiian musicians will leave Honolulu May 26 in the steamer China for Shanghai, China, to fill a lengthy engagement at the Carleton Cafe in that city. They are Robert Akeo, William Smith, Valentine Kawai, John Nieper and Joseph K. Kauila.

(Honolulu Star-Bulletin, 5/9/1916, p. 3)

Five Hawaiian musicians...

Honolulu Star-Bulletin, Volume XXIII, Number 7511, Page 3. May 9, 1916.