Tag Archives: Chronicling America

by

Sweet Emalia is out in Honolulu! 1908.

LUNATICS, VAGS AND MUTINEERS IN COURT

Police Court Judge Frank Andrade this morning felt that he sat on the edge of an active volcano, for through the window over his starboard shoulder, up from the pit at the bottom of which in a cell grovelled Sweet Emalia, came discordant beseechments for a renovation of the universe and the making of a new world.

It was difficult to size up the merits between a man with an attacking hoe and a gentleman with a damaged cow when such sounds soared benchward.

“Has not the doctor been sent for to examine Sweet Emalia?” inquired His Honor.

Chief of Detectives Kalakiela stated that he had been summoned.

Then Emalia took up singing, having torn her garments to shreds, and this was less upsetting that her howling and cursing.

Emalia was taken to the station about breakfast time today from the parish of Kalihi. Neighbors rang in, calling loudly for Thwing or Parkhurst, declaring that a large lady who had forgotten her wardrobe was roaming the streets. The patrol wagon hurried out and Emalia was found without covering, making morning calls on the neighbors.

When she sighted the hurry-up she hastened to her home and donned a garment in which she was taken to the police station. There having the covering of a cell, she found the clothing superfluous and straightway made fricasee of them. She is alleged to be insane.

A lolo or stupid boy received the court’s attention. He was charged with vagrancy, sleeping in sawdust in the back parlor of a planing mill. He was open-mouthed and stare-eyed and committed to be examined with Sweet Emalia by Dr. Moore, Dr. Emerson taking a vacation.

…..

[After coming across this article from 1908 showing Sweet Emalia out in Honolulu, I am now thinking that the Emily Kaihumua sent to Kalawao in 1906 and being examined there in 1909 by Dr. Goodhue might not be the same person...

Hopefully one day soon, all the Hawaiian-Language Newspapers will be rescanned clearly so that if there is ever enough money to do once again an OCR project, or a hand transcription project, it can be done accurately so that hopefully we can find each and every available article that could clarify what became of Emalia, or any other person or event in Hawaiian history for that matter!!]

(Hawaiian Star, 8/13/1908, p. 5)

LUNATICS, VAGS AND MUTINEERS IN COURT

The Hawaiian Star, Volume XVI, Number 5708, Page 5. August 13, 1908.

by

Sweet Emalia out and about, 1901.

[Found under: "LOCAL 'HAWKSHAWS' OWN UP IDENTITY ... Sweet Emalia Denied the Oft-Repeated Impeachment]

“Sweet Emalia” was brought before the bar of justice to answer to the charge of being drunk. The fair defendant denied the soft impeachment, meanwhile shedding a copious flow of tears. Emalia was given a reprimand and discharged.

[Yes, Emalia Kaihumua made it out from the insane asylum!]

(Honolulu Republican, 6/2/1901, p. 1)

"Sweet Emalia" was brought...

The Honolulu Republican, Volume II, Number 305, Page 1. June 2, 1901.

by

More on the death of Keanu, 1902.

KEANU DIES ON THE SEA SHORE

Shortly after 8 o’clock yesterday morning the body of Keanu, a high chiefess and reputed daughter of Kamehameha V, was found upon the beach at Waikiki, opposite the premises of the late Queen Dowager Kapiolani, now occupied by Princes David and Cupid. The woman had probably been dead about an hour when discovered, and her death is believed to have been due to apoplexy. She was well when she left the Dowager’s premises early in the morning. She wen across the roadway to the bathing beach, donned a muumuu and entered the water for a swim. Just how soon she was overcome is not known, but it is evident that she was upon the beach when the attack came. The fact which led to the belief of apoplexy was that the face was much discolored. There is nothing pointing to foul play and it is not believed that she was drowned.

A jury was empanelled yesterday morning and the body viewed at the morgue. An inquest was to have been held last night at the police station but was postponed until this afternoon.

Keanu was a woman of imposing appearance and always commanded the attention and respect of Hawaiians wherever she went. She had the manner and dignity of a chiefess of the royal blood and was looked upon by the natives generally as one to whom homage was due. She was a great friend of the late Princess Ruth and in later years was much with the late Queen Dowager. She has been residing on the premises at Pualeilani for several years and was protected by the two Princes, as well as by the Dowager before them. For some time past she had not been right in her mind. Several years ago her husband went away into the mountains and nothing more was heard of him. She leaves several children.

At the breakfast and reception given by Queen Liliuokalani last year Keanu was among those who called and her appearance was much commented on at that time, for, believing herself fully entitled to respect and homage, she swept majestically along amongst the throng as if she were a reigning queen.

(Hawaiian Gazette, 7/1/1902, p. 4)

KEANU DIES ON SEA SHORE

Hawaiian Gazette, Volume XXXVII, Number 50, Page 4. July 1, 1902.

by

800,000 more word-searchable pages added to Chronicling America, 2013.

Chronicling America Update: 800,000 added pages, including newspapers from North Dakota and Indiana

March 20, 2013

On March 18, the Library of Congress updated the Chronicling America Web site to add more than 800,000 newspaper pages, published from 1836 to 1922 in the U.S. In addition to the 25 states and the District of Columbia already represented on the site, this update adds newspapers from Indiana and North Dakota as well as additional French and Spanish newspapers from Arizona, Louisiana, New Mexico, and Texas. Other updates include improved use on iOS devices, added navigation features, and updated US Newspaper Directory information.

[Reposted from Chronicling America, Program News.]

by

Tourists… 1906.

[Found under: "TOWN TALK"]

One of my Southern California friends here with the party of editors had a very amusing experience with a native waiter in a restaurant into which she had dropped for lunch. She saw the brown son of the islands coming and she nerved herself for the ordeal. She consulted her souvenir program and running over the list of translated words she finally found and said “Pa-Hay-Oe.”

“Maikai no” replied the man with a smile.

The young lady then attempted to find the native words for “Ham and Eggs” or something to that effect—but alas they were not there. She hesitates, looked frantically around in search of some haole, and finally she though of sign language and commenced to make all sorts of passes in the air. The native stood near her her and kept shaking his head, all the time with a questioning look in his eye.

Finally the young lady said in despair, “Oh, you block head, why don’t you talk English?”

“I was about to say madam,” came the reply, “that if you would say in English what you are endeavoring to convey by means of the sign language, I would be most delighted to fill even your humblest desire.”

Then the young lady was angry. She stamped out of the restaurant and all one needs to do to court sudden death is to make a few passes like “Ham and Eggs” in the air in her presence.

(Hawaiian Star, 9/22/1906, p. 7)

One of my Southern California friends...

The Hawaiian Star, Volume XIV, Number 4524, Page 7. September 22, 1906.

by

New library to open, 1913.

CEREMONY WILL OPEN PUBLIC LIBRARY

All Invited to Attend Special Program Tomorrow Afternoon

Governor Frear will be the first patron of the new Carnegie Library. He will receive Registration Card No. 1, and will be the first to enter the big building when it is formally thrown open to the public tomorrow afternoon.

Unique and appropriate exercises will characterize the formal opening of the library tomorrow. The program for the exercises was completed yesterday afternoon by A. Lewis, Jr., president of the board of library trustees, Secretary W. H. Babbitt and other members of the board. The splendid new building, made possible by Andrew Carnegie’s gift of $100,000, will be the scene of a notable gathering.

With Mr. Lewis and Governor Frear as the central figures in the ceremony, the program will begin at 3 o’clock, when the Royal Hawaiian Band, arranged for by Secretary Babbitt and Mayor Fern, begins an hour of music.

At four o’clock the ceremony proper will begin. Mr. Lewis will make a short address appropriate to the occasion and will then introduce Prof. M. M. Scott, principal of McKinley High School, who has been prominent in the work for the new library. Chairman Lewis will then, as president of the library board, give to Governor Frear Card No. 1. Then the chairman will unlock the big front doors of the building and will escort Governor Frear inside. According to the little ceremony arranged, the governor will then proceed to the central desk and will be met by Miss Edna I. Allyn, the librarian, who will issue to the executive the first book from the new institution.

As soon as the governor has entered, the public will follow, the entire library building being open to visitors, with the assistant librarians and employees detailed as escorts.

The Outdoor Circle of the Kilohana Club has furnished a number of beautiful palms and ferns with which the interior will be decorated.

Registration cards will be generally issued tomorrow and intending patrons of the library can sign the cards and be enrolled from four to six o’clock.

The new library, it is emphasized by the board of trustees, is absolutely free to everyone and books will be issued upon presentation of the properly signed registration card. There is also a traveling library feature, the committee on which is headed by Robbins B. Anderson.

[Tomorrow will be a hundred years since the library opened! See the many related activities going on in commemoration of this great historical event! It seems that the Royal Hawaiian Band will be there tomorrow morning to celebrate just as they did a hundred years ago!!

I am not sure why I could not find an article in the Hawaiian-Language Newspapers announcing this opening. But there is this from a couple of years later!]

(Honolulu Star-Bulletin, 1/31/1913, p. 1)

CEREMONY WILL OPEN PUBLIC LIBRARY

Honolulu Star-Bulletin, Volume XX, Number 6499, Page 1. January 31, 1913.

CEREMONY WILL OPEN LIBRARY

Honolulu Star-Bulletin, Volume XX, Number 6499, Page 4. January 31, 1913.

by

James Pauahi Alohikea and the alalaua, 1917.

J. P. ALOHIKEA MEETS HIS DEATH

In common with a good many other Hawaiians, J. P. Alohikea, the well known harness maker and upholsterer of Lihue, went down to the shore Thursday evening to fish for ala-lau’a.

An experienced fisherman he went to that point on the rocky coast between the outer and inner lighthouse known as Pukaulua, a famous fishing hole, and was sitting there on the edge of the same when an unusually large swell rolled in and swept him off the narrow ledge of rock and into the boiling cauldron.

Thence the receeding surge carried him into the open sea. In the process he was doubtless more or less bruised and mangled so that he was unable to help himself effectively. William Hookano, who was near by, heard his call and tried to reach him with a long fishing rod, but in the fierce surge the bamboo was broken to fragments, and Hookano was warned of the futility of throwing himself into the sea to save his friend.

In the darkness and roar of the surge the unfortunate man was soon lost.

(Garden Island, 9/11/1917, p. 1)

J. P. ALOHIKEA MEETS HIS DEATH

The Garden Island, Volume 13, Number 37, Page 1. September 11, 1917.

by

More on the alalaua, 1917.

THE RED FISH INVASION

The ancient superstition that visits of red fish in large numbers to the Islands portend the death of some member of the royal family, absurd as it may be, has just had what may be considered by many a remarkable substantiation. A few months ago there started running into and around the harbors of the Islands such schools of alalaua as had not been seen before in five years or more, if not in many years prior to that; and the schools of aweoweo, or grown alalaua, are still here. When the little red fish first started coming in months ago, the older natives shook their heads and declared that one of their aliis must go. It has so turned out. Of course the supposition that there is, or can be, any connection between the two circumstances is ridiculous, but the singular thing to anybody is that the two incidents should have happened together so many times in history, as to create a more or less fixed superstition.

(Maui News, 11/16/1917, p. 4)

THE RED FISH INVASION

The Maui News, Eighteenth Year, Number 923, Page 4. November 16, 1917.

by

More on the Boston, in English, 1893.

The U. S. S. Boston Lands Sailors and Marines.

(From Daily, January 17.)

Yesterday was an eventful day in this city. At early morning groups of men could be seen about the streets talking over the present critical situation.

About eleven o’clock the following notice was handed about but it was not received with favor as it was considered but a ruse on the part of the revolutionists:

BY AUTHORITY.

Her Majesty’s Ministers desire to express their appreciation for the quiet and order which has prevailed in this community since the events of Saturday, and are authorized to say that the position taken by Her Majesty in regard to the promulgation of a new Constitution, was under stress of Her native subjects.

Authority is given for the assurance that any changes desired in the fundamental law of the land will be sought only by methods provided in the Constitution itself.

Her Majesty’s Ministers request all citizens to accept the assurances of Her Majesty in the same spirit in which it is given.

(SIGNED) Liliuokalani.

Samuel Parker,
Minister of Foreign Affairs.

W. H. Cornwell,
Minister of Finance.

John F. Colburn,
Minister of the Interior.

A. P. Peterson,
Attorney-General.

Iolani Palace, January 16, 1893.

In the afternoon all of the principal business houses closed up to allow the owners and their clerks to attend the mass meeting at the Armory. A full report of the enthusiastic meeting appears elsewhere in this issue.

After the meeting adjourned many people returned to Fort street, and stood around as if they expected some new developments, and they were rewarded when one of the most important events of the day happened.

About 5 o’clock in the afternoon, the U. S. S. Boston landed about three hundred men. Each man had two belts of cartridges around his waist and was armed with a rifle. The men marched up to the office of the Consul-General of the United States, where a halt was made.

The marines were detached and sent to the American Legation on Nuuanu Avenue, while the sailors marched out along Merchant street with two gatling guns and made a halt in front of Mr. J. A. Hopper’s residence. About sundown they moved to the grounds of Mr. J. B. Atherton’s and after a stay of several hours returned to Arion Hall, where they camped over night.

[The "Daily" here mention at the top refers to the Daily Pacific Commercial Advertiser.]

(Hawaiian Gazette, 1/24/1893, p. 6)

The U. S. S. Boston Lands Sailors and Marines.

Hawaiian Gazette, Volume XXVIII, Number 4, Page 6. January 24, 1893.

by

More on the Boston, in English, 1893.

Of What Are They Afraid?

Editor Bulletin:—

The Advertiser this morning says: “The landing of troops from the Boston furnishes a guarantee that the persons and property of American citizens will be safe from violence, etc.” What are those who claim to be American citizens afraid of? From what quarter is violence expected? None whatever, except like Banquo’s ghost, from the “deep shadows of cowardly and guilty consciences.” It would be well under present circumstances, for the Advertiser to come forward and state to the public who were the ones that forced the late King at the point of the bayonet to break his oath and forswear the late constitution tha he had sworn to uphold?

An American.

(Daily Bulletin, 1/17/1893, p. 3)

Of What Are They Afraid?

The Daily Bulletin, Volume 5, Number 626, Page 3. January 17, 1893.