Which led me to the Yokohama Archives of History, and this article, 1881.

The King of Hawaii at Union Church, Yokohama.