Kalua Kahaleanu and her pāʻū riding group, Kahikinaakala i Haehae, 1906.


I give my thanks to you, Mrs. Kalua Kahaleanu, for your establishing this Horse-Riding Group called Kahikinaakala i Haehae; I was elated to see in the Kuokoa that you became leader of that pa-u horse-riding group, so I accept you that you may carry on with delight and with no doubts; tied together securely, and it is I who will bind us together with appreciation.

Yours Truly,


President of the Pa-u Riding Group Kaonohiokala.

Waikiki, July 23, 1906.

(Kuokoa, 8/3/1906, p. 4)


Ka Nupepa Kuokoa, Buke XLV, Helu 31, Aoao 4. Augate 3, 1906.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s