BIRTHS.

To Joseph Kaimana and Ella Kalena, a daughter, April 19.
To Herbert Kaapuiki and Annie Kanahele, a daughter, April 20.
To Joseph H. Li [?] and Loida Freitas, a son, April 21.
To Joseph Akeo and Rose I, a son, April 21.
To Joseph Kamaka and Amoe Unea, a son, April 23.
To John Coelho and Doreas Kaanaana, a daughter, April 25.
To Nameless and Katie Lepeka, a daughter, April 28.

DEATHS.

Emily Kaliko Manuwai, on Ilaniwai Street, April 25.
Mrs. Julia Apa, at Camp McKinley, April 25.
David Keaupuni, in Kalihi, April 25.
Henry H. Kapololu, on Waikahalulu Lane, April 25.
John P. Victor, on Buckle Lane, April 26.
Andronicus S. Kaleiopu, on Kunawai Lane, April 26.
David K. Naone, on Kawaiahao Street, April 26.
George Kaia, on Kawaiahao Street, April 28.
Ruth Louise Paaluhi, on King Street, April 29.

(Kuokoa, 5/2/1913, p. 3)

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LI, Helu 17, Aoao 3. Mei 2, 1913.