This is a cool site mentioned in the Star Advertiser on the 20th of this month. Not only can you find old Hawaii-Language Newspapers, but all sorts of historical images and more!
For instance, here are some images from the Hawaiian & Pacific Images Collection at UHM.
Fire Insurance Maps give a good picture of the layout of streets and buildings through time!
And there are other random yet cool images, like these relating to the steamship Malolo that gets mentioned often in the later Hawaiian-Language Newspapers!