Hawaiian words often do not equal English words. For instance, just because we say “sew” net and “sew” clothes in English, that does not mean Hawaiians used the same word for both. To sew clothes is “humuhumu,” but to sew a net is “kā.” Why try to make Hawaiian the same as English? What other words do you see being interchanged this way today?
Tsunami Awareness Month.
HONOLULU — Hawaii Emergency Management Agency (HI-EMA) is encouraging the public to take tsunami preparedness into their own hands this April during Tsunami Awareness Month. Seventy years ago, on April 1, 1946, one of the deadliest tsunamis to ever hit Hawaii caused widespread devastation on all islands. Generated by an earthquake in the Aleutian Islands, the massive tsunami took 159 lives and caused more than $26 million in damage. April was chosen as the month to honor and remember the lives lost in all tsunamis to hit the state.
Due to Hawaii’s location in the middle of the Pacific Ocean, we are extremely vulnerable to the threat of tsunamis. Distantly generated tsunamis can reach Hawaii within several hours and are triggered by earthquakes that take place along the Ring of Fire, which circles the Pacific Rim. Locally generated tsunamis are caused by earthquakes or volcanic activity that occur in or near the Hawaiian Islands, and can make landfall in a matter of minutes.
“There is no season for tsunamis,” said Vern Miyagi, Administrator of Emergency Management. “During a tsunami threat, people only have hours – sometimes minutes – to move to safety. For this reason, it is crucial that families and individuals have their survival kits ready ahead of time and emergency plans up to date so they can quickly respond and react in a safe and efficient manner.”
For distantly generated tsunamis, outdoor warning sirens will sound statewide. For locally generated tsunamis, however, there may not be sufficient time to sound sirens. If you are near the ocean when an earthquake takes place, immediately move to higher ground. Upon hearing any warning sirens, the public should tune immediately to a radio or television for updates and the latest information. Additionally, everyone should be able to recognize the natural warning signs that a tsunami may be imminent. Signs include: rapidly rising or receding water from the ocean; the sound of a locomotive or jet plane coming from the ocean; and empty beaches.
People located within a tsunami evacuation zone should quickly move to higher ground, or inland until they are at least 100 feet above sea level, while avoiding steep cliffs and watching for falling rocks. To find out if you live, work or play within a tsunami evacuation zone, turn to the disaster preparedness pages in your local telephone book or enter your address into the Tsunami Evacuation Zone Map Viewer on HI-EMA’s website at www.scd.hawaii.gov.
On Saturday, April 16, the Pacific Tsunami Museum (PTM) in Hilo will host an open house event with free admission to the public. During the event, PTM will unveil its brand new Science Room, which features an interactive Warning Center Simulation, among other activities. The Simulation allows guests to jump on a world map and generate an earthquake. From there, the player is faced with several questions that give them a taste of the various factors considered by the real Pacific Tsunami Warning Center (PTWC) before making critical decisions, such as issuing a tsunami warning. PTM is a is a non-profit organization dedicated to promoting tsunami awareness and education through a combination of science, history and personal accounts. For more information about the open house, call 808-935-0926.
HI-EMA is also releasing a series of public service announcements, which were produced by partners within the State Department of Defense’s Public Affairs Office with the assistance of PTWC (operated by the National Oceanic and Atmospheric Association) and PTM. The series provides background information about the science behind tsunamis and warning along with helpful tips about how to prepare and respond. Links to video spots can be found below:
- Spot 1: Tsunami Awareness and Monitoring – https://youtu.be/nJHd95UKF38
- Spot 2: Tsunami Evacuation & Emergency Kits – https://youtu.be/2ocTRXPw6N4
- Spot 3: Natural Warning Signs of a Tsunami – https://youtu.be/WmmT1R3yq2U
# # #
Public Information Officer
808-733-4300 or 808-620-5408
Thing of the olden days awakened.
On the past 31st of March, I heard there were some people searching for the stone image, and the name of that stone is Kanepohakaa. These are the names of the people, Palaha and Nawaiahu. Nawaiahu went to get Palaha. He said, “Get…
(Elele, 8/7/1847, p. 70)
[Found under: “HUNAHUNA MEA HOU O HAWAII NEI.”]
New flag pole:—At the new Honolulu Hale, that being the Government Building, is where a new flag pole stands Continue reading
LAND FOR SALE.
HEAR ME, you people who want good land. I have in my hands some lands to sell: kula lands and kalo lands. Continue reading
The Native Hawaiian
The Natives of Kaneohe Show Their Feeling Towards the Present Government.
Ua paneia e W. M. Kipikona na mea i hoikeike ia iho nei, e pili ana i ke aupuni e ku nei, o ka poe ma ke poo ke hilinai nei lakou ma o na haole la o ka aina, o na kamaaina hoi, aole o lakou hilinai iki i ka Moi a me kona mau Kuhina, i ko lakou hooponopono ana i ke aupuni. Ua ike ia ka hemahema o ko Kipikona mau alakai ana i ka manao o ka lehulehu, a e ike ia ka manao o na kamaaina o ka aina e like me na mea i kakauia malalo iho. (Ua kakauia keia ma ka olelo Hawaii e like me ka mea i ike maka ia a i lohe ia mai ka poe nona na inoa malalo iho o keia, a i kakau inoa ia e lakou me ka maopopo pono.)
Ua makemake makou i aupuni maemae, i aupuni e hooponopono noeau ia ana, a e malama ia ana na loaa a pau no kou homealoha, kou aina makuahine—”ua pau loa na alii oiaio ia Lunalilo i hala e aku nei.” O D. Kalakaua aole oia he Alii io; aole makou i noi i na Lunamakaainana e koho iaia; aole no hoi o makou makemake iaia, e like me na kahoaka i ike ia i kona la i koho ia ai. Continue reading