This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.
There are two Lava drawings in the window of Whitney and Robinson, drawn by Hon. Joseph Nawahi, at Hilo, and the other was drawn here in Honolulu by the caricaturist, J. L. Reese (Keoni Liki). It is said that these are very beautiful; and we hope these experts will continue with this work.
Hawaiian Artist.—Our famous artist of the Kanilehua rain sent a superb picture of a day of surfing in Hilo before the King [Lunalilo] while he was there. A gentleman who saw the painting remarked that it was indeed how the day of surfing was. Praise for our Hawaiian artist. If there was a copper plate engraver here, we would be able to print it in the newspaper.
[This must be talking about Joseph Nawahi. Does anyone know of this painting of surfing in Hilo?!]
D. HOWARD HITCHCOCK OFFERS PICTURE OF ISLAND SCENE TO PUBLIC HERE
D. Howard Hitchcock, Hawaii’s own master artist, has signified a desire to have his work with the brush and pallete represented publicly in his native city of Hilo, and has offered one of his paintings to the Hilo Public Library, where the picture is now on exhibition for a few weeks, pending the pleasure of the directors in accepting it.
The painting represents Mauna Kea glowing with high color from the setting sun, as seen from the Waimea plains, while the foreground lies in the cool tones of the gathering dusk. Continue reading →
D. Howard Hitchcock has gifted a work painted skillfully by him of a place on Hawaii Island, and he gifted this to the Hilo Town and the painting will be hung in the Library here in Hilo. Continue reading →
Cogswell’s Model: J. T. Phillips, general manager of the Pacific Guano & Fertilizer Co., is anxious to know if the Hawaiian girl who posed for this painting by William Cogswell in 1892 is still living in Hawaii.—Star-Bulletin photo.
Rare Old Painting Found By Phillips in California
Another one of the works of William Cogswell, whose paintings of King Kalakaua and Queen Liliuokalani are hung in Iolani palace, was discovered by J. T. Phillips, general manager of the Pacific Guano & Fertilizer Co., during his recent business trip to the coast. Continue reading →
The Haole painter.—We were at Aliiolani Hale this past Tuesday to see first-hand the painting of Mr. Cogswell of the full image of the Alii, the King, and his work was truly skilled. Continue reading →