Aperila Eepa, 1885. Posted on April 1, 2014 by nupepa This is Aperila eepa to us Hawaiians, and to the haole, April fool. [This is one of the earliest mention of April fool in the Hawaiian-Language Newspapers.] (Ko Hawaii Pae Aina, 4/4/1885, p. 4) Ko Hawaii Pae Aina, Buke VIII, Helu 14, Aoao 4. Aperila 4, 1885. Share this: Click to share on X (Opens in new window) X Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email Click to print (Opens in new window) Print Like Loading... Related