BY AUTHORITY.

Monday, the 31st of July, is the conclusion of the 22nd year from when the Hawaiian Flag was returned. Therefore, that day will be observed as a holiday, and all Government Offices will be closed.

C. De Varigny,
Acting Minister of the Interior,
Office of the Interior, July 26, 1865.