Sarah Leialoha A-i, 1924.

GONE ON THE ROAD OF NO RETURN.

Mr. Solomon Hanohano, Editor of the Kuokoa Newspaper; May there be warm aloha between us:—Please allow me an open space of the pride of the lahui, so that the family and friends of our dear leialoha who passed on to the road of no return, that being Mrs. Sarah Leialoha A-i, on the morning of Wednesday, the 26th of March, at 8:30 a. m.; she put aside this life leaving me and the children behind grieving.

She was born in Honolulu nei in the month of September, on the 14th, in the year 1886.

I give my endless appreciation to the family and friends who joined with me in the last hours of my beloved wife at the Borthwick Mortuary, and for the floral bouquets given by companions and friends.

Sincerely,

TOM ALLAN AI.

[The picture that goes along with this article can be found here.]

(Kuokoa, 5/1/1924, p. 4)

HALA I KA ALA HOI OLE MAI.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LXIII, Helu 18, Aoao 4. Mei 1, 1924.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s