nupepa

This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.

Posted on November 10, 2015 by nupepa

ISLAND OF HAWAII

The Kona Inn will do everything to make

Life Enjoyable

Inter-Island Steamship Co.,

Limited

AGENTS FOR KONA INN

(Hoku o Hawaii, 4/26/1939, p. 1)

Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIII, Number 52, Aoao 1. Aperila 26, 1939.