Kiliwehi asks for divorce from William Hoapili Kaauwai, 1872.

NA OLELO HOOLAHA.

BEFORE THE CIRCUIT COURT OF THE Second Judicial Circuit of the Hawaiian Islands. Maui, S. S. Adjoined June Term A. D. 1872. Thursday the twelfth day  of September, A. D. 1872. MARY ANN KILIWEHI KAAUWAI, Libellant for Divorce, vs. WILLIAM HOAPILI KAAUWAI. Continue reading

Advertisements

William Hoapili Kaauwai’s public notice, 1872.

OLELO HOOLAHA

KE papa loa ia nei na mea a pau, aole e hookipa, malama, hanai, a hoaie i kuu wahine mare,—Mary Ann Kiliwehi. O hoopii ia lakou, a hookaa ole ia hoi e WILLIAM HOAPILI KAAUWAI.

Wailuku, Apr. 21, 1872.

[It is interesting that he still used “kuu wahine”.]

(Au Okoa, 5/16/1872, p. 3)

AuOkoa_5_16_1872_3

Ke Au Okoa, Buke VIII, Helu 5, Aoao 3. Mei 16, 1872.

Continue reading

O Kamakaeha ia, o Liliu, o Loloku, 1901.

O MAKAAINANA WHO TRULY LOVE THE CHIEF. ARISE, MAKE HASTE.

Show our true aloha for our Royal Mother by going to see Her on Her birthday that will be observed this coming Monday, September 2, from 12 o’clock until 1 p.m. There is only one hour to go in and shake hands with Her. This will be a large royal audience given to the public, from the kamaaina to the malihini, from the lofty ones to the lowly, from the rich to the poor, for the haole and we, Hawaii’s own. The great desire of our beloved Queen is for Her to see us, Her own makaainana going to see Her. Continue reading

Wm. H. Wanamaker, Pennsylvania, employer of David Kanuha, 1891.

KEEP IN MIND—
It’s Selling Time
THE PROFIT IS ALL YOURS

LOOK IN THE windows. See what we’re doing in Men’s Suits at $12. The entire window filled with  striking values. The other big windows filled with Boys’ Suits, $3.50, $4 and $5—but very little over half price. Fine qualities every one.

First Floor—in and around the entrance—will be found displayed a Special Bargain in Men’s Trousers made from the finest Imported Cassimeres and Worsteds. One lot, $5; the other $6.80. Twenty beautiful styles, all from merchant tailor materials.

WM. H. WANAMAKER,
Twelfth and Market Streets.

(Philadelphia Inquirer, 7/8/1891, p. 8)

PhiladelphiaInquirer_7_8_1891_8.png

The Philadelphia Inquirer, Volume 125, Number 8, Page 8. July 8, 1891.

Address of Matthew Makalua in England, 1902.

DR. MAKALUA ANNOUNCES HIS ADDRESS.

In the following letter, you will learn where Dr. Makalua, is living, the Hawaiian Doctor who has lived for many years in England; it is a reply to a question that was published in the Advertiser newspaper asking for his address. Continue reading