Early licensed kahuna lapaau? 1872.

Kahuna Lapaau Hawaii.

The one named below has been approved to practice medicine on people with any ailment. And therefore those who are ailing are called to come to my place of residence at Niumalu, Continue reading

Advertisements

“He make no ka ka haole, a he ola no hoi; pela no na Kahuna Hawaii.” 1872.

ANNOUNCEMENT.

LET ALL MEN know the thoughts of the Hawaiian Medical Practitioners [Kahuna Lapaau Hawaii], they who number one hundred and fifty. O Ke Au Okoa, speak their thoughts. About how we will bear this immense right of ours impeccably, without deceit. Let them be instructed to put behind these evil thing: evil sorcery [anaana], imitative magic [hoopiopio], sending spirits [hoounauna], and the deification of all evil things; Continue reading

Alexander Young Cafe, 1910.

There is more than soupcon of elegance in the meals served at the Alexander Young Cafe. It is real, from top to bottom of the menu card, and nothing is left to the imagination.

[I was just told by someone who knew the establishment that the cheese bread that came out of the bakery was the best. But she heard that the baker took the recipe with him when he passed on… And you don’t hear the word “soupรงon” very often these days!]

(Pacific Commercial Advertiser, 5/1/1910, p. 18)

PCA_5_1_1910_18.png

The Pacific Commercial Advertiser, Volume VII, Number 382, Page 18. May 1, 1910.

Hooulu lahui, 1872.

[Found under: “NA OLELO HOOLAHA.”]

TO HAWAIIAN PARENTS.

IN ORDER to encourage Hawaiian parents to take good care of their children, and to assist in the growing of the people of this Archipelago, I do certify that I will pay

A PRIZE OF ONE HUNDRED DOLLARS

to each and every child born in Waikapu, Maui, after this day. These are the conditions of this Agreement. It is a child born in Waikapu proper, Continue reading

Irene Haalou Kahalelaukoa Ii purchases Hanaloa fishpond at auction, 1879.

ANNOUNCEMENT.

Accrued to Irene Haalou Kahalelaukoa Ii is the fishpond of “Hanaloa” and the associated lands at Waipio, Ewa; and that area is restricted, and Sam. Kiaha is the caretaker. A. F. Judd, Guardian of Irene.

Honolulu, Sept. 9, 1878.

(Kuokoa, 4/26/1879, p. 3)

kuokoa_4_26_1879_3

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XVIII, Helu 17, Aoao 3. Aperila 26, 1879.

Dr. Kaumu Hanchett graduates from medical school in Boston, 1916.

[Found under: “Nuhou Kuloko.”]

Do not forget to look at the other column in our paper where you will see information about Dr. Kaumu Hanchett graduating from medical school in Boston. He will open a medical office for himself soon on Alakea Street. Go see for yourself; he is a true Hawaiian born on Kauai. Go! Go all of you!

(Aloha Aina, 12/22/1916, p. 4)

AlohaAina_12_22_1916_4.png

Ke Aloha Aina, Buke XXII, Helu 10, Aoao 4. Dekemaba 22, 1916.