This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.
After not being paid attention to for many years, that old house of Levi Chamberlain [Levi Kamalena] in the old missionary lot at the corner of King and Kawaiahao, was spruced up and it is beautiful to see today as it looked when it was first built; it is supplied with office furnishings in preparation of bringing back some old relics of the missionary teachers there. Continue reading →
FRAGRANT MEMORY—In memory of the late Mrs. C. M. Cooke, who founded the Honolulu Academy of Arts 25 years ago, this group of Hawaiian women will sing and play “Haaheo Kilohana i ka Laʻi” at tonight’s opening of the Academy Members’ Annual Show from 8 to 10. The song was composed for Mrs. Cooke by Mary Jane F. Monatno. It was set to music by Mrs. Bina Mossman. Shown above are: left to right, Louise Akeo Silva, Flora Hayes, Julia Nui Hoopili; back row, Joanna Wilcox, Kuualoha Treadway and Bina Mossman.—Academy photo.
(Star-Bulletin, 2/27/1952, p. 22)
Honolulu Star-Bulletin, Volume LVIII, Number 18548, Page 22. February 27, 1952.
The eighth grade of the Kamehameha School for Boys was awarded the silver loving cup, the George Alanson Andrus trophy, in the annual interclass singing contest held at the Bishop museum last night. There are about 25 boys in the class. Continue reading →
A large silver loving cup, the George Alanson Andrus trophy, will be presented tonight as the prize at the first annual interclass singing competition of the Kamehameha Boys’ School. the contest will be on the steps of Bishop museum and will be open to the public. Chester G. Livingston will be chairman of the judges, but other judges will not be known until after the contest. Continue reading →