One of the First Stone Buildings of This New Era
(Au Hou, 4/12/1911, p. 1)
Ke Au Hou, Buke 2, Helu 15, Aoao 1. Aperila 12, 1911.
Bernice Pauahi Bishop Museum, 1911.
nupepa
This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.
nupepa 
Bishop Museum no longer looked this way in 1911, when this photo was published. Hawaiian Hall had been added on the far right. The structure was completed in 1900 but didn’t open with all its display cases and exhibits installed until late 1903.
LikeLike