Birthday celebration for the child of Poipe Kauaihilo, 1872.

[Found under: “NUHOU KULOKO.”]

Pikake Blossom Banquet.—The two of us will hold a Pikake Blossom Banquet at Waikele, Ewa, at 10 o’clock in the morning of the coming 5th of September for the day that our precious blossom bloomed forth from our loins (child). We invite the elders, the adults, the juniors, the friends, everyone, those who are related and not; this is something to be enjoyed. Come on down!

Mrs. Poipe Kauaihilo.

(Kuokoa, 8/31/1872, p. 2)

Kuokoa_8_31_1872_2

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XI, Helu 35, Aoao 2. Augate 31, 1872.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s