🐄 ANNOUNCING TO all people, the ones named below have returned to the Beef Selling Business, and the two of them are prepared to sell
Very Fatty Beef,
to all who kindly come to their establishment to make a purchase. We are always stocked with
Beef, Pork, Sheep, Sausages,
and many other things. Come down in person, O friends, to see how truly Fatty our beef is. Our Beef Shop is right makai side of the bakery of R. Love, at Kolopo mauka side, on the west side of Nuuanu Street.
AILUENE & UWILA.
Honolulu, Sept. 12, 1862.
[Early on, there are not that many Love’s advertisement, perhaps because they were so famous.]
(Kuokoa, 9/7/1862, p. 3)