William H. Batterly to Emma K. French, June 2.
Joshua D. Clanton to Beatrice Kuhoekinau [Kuheekinau?] Taylor, June 7.
R. Ray McEldowney to Grace Haapulou Robertson, June 12.
Abe Werner to Mary Kepaa, June 19.
Manuel C. Santos to Eliza [Elizabeth] Hannah Aylett, June 23.
To Paul W. Burns and Fannie Isabel Miles, a daughter, June 4.
To Frank L. Stone and Clementine Aiu, a daughter, June 18.
To Peter Naone and Makalei, a daughter, June 19.
To Carl A. G. Mertens and V. K. Beckley, a daughter, June 22.
To Mr. and Mrs. Solomon Hailele, a daughter, June 24.
Mrs. J. M. Kuai, on Marmion Street, June 16.
A baby of Clementine Aiu, on Punchbowl Street, June 18.
Keaka lalakea, on Makiki Avenue, June 19.
Mrs. Mailehune, at Kalihiwaena, June 20.
Luka Kaleikini, at the Kalihi Hospital, June 20.
A baby of Makalei, on Luso Street, June 20.
John L. Fern, on Kalakaua Avenue, June 23.
Diana Kapaikukui, on Queen Street, June 23.
Kapule, at the Insane Asylum, June 25.
[Figuring out what the names were under Marriages was particularly difficult and needed to be checked against various sources. It would be a smart thing to photograph the newspapers using today’s technology so that they are as clear as possible, before they crumble apart…]
(Kuokoa, 6/28/1912, p. 8)