A WARD WITH TINY COTS.
One of the rooms of the Kauikeolani Hospital.
(Pacific Commercial Advertiser, 11/26/1909, p. 1)
The Pacific Commercial Advertiser, Volume L, Number 8518, Page 1. November 26, 1909.
Kauikeolani Children’s Hospital opens, 1909.
nupepa
This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.
nupepa 
How do I find records of my hospitaliztion at Kauikeolani hosp. in 1940-41 for what my Marciel family said was Typhoid? I remember being in a hosp bed on a long screened porch and being treated two or three times a day with transfusions, of what I didn’t know. Every time a nurse arrived with one I woud say “oh no, not again.” Not exact about age but it was before WWII, as I had just made seven when the planes flew over our Kailua house on Dec, 7, 1941.
Sincerely, Mahalo, Anita Marciel Williams