Tam Kum Ing dies, 1918.

HER BELOVED, HER HUSBAND HAS GONE.

To the Editor of the Kuokoa Newspaper, Aloha oe:—Please include in an open space of our favorite, the words placed above.

Being that when the angel of death entered and took the life breath of Mr. Kum Ing, the husband of our much beloved friend, Mrs. Kum Ing, at Honolulu.

Therefore, we, the members of the Ahahui Aloha o na Wahine o Hanalei, Kauai, through our committees, we join with you, oh mother who is left without a father, along with the children and family who carry the pain and sadness for your beloved husband, and father in that unfamiliar land, who has gone; with the constant hope that we have a great father beyond.

O Dear Father,
My precious Lord,
To You I go,
You are my blessing.

At the conclusion of this, all of us, your fellow laborers in the downpouring rain of Hanalei, give our great aloha for you and our children who are without a father, and the ohana as well; and it is God who will watch over us even as we live apart.

We, the

HUI ALOHA O NA WAHINE O HANALEI.

By way of the committee: Mrs. Fanny Samuela, Mrs. Elizabeth W. Werner, Mrs. S. Aarona, Mrs. O. Kuapuhi.

Hanalei, Kauai, Mar. 3, 1918.

(Kuokoa, 3/22/1918, p. 8)

HALA KA MEA ALOHA HE KANE

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LVI, Helu 12, Aoao 8. Maraki 22, 1918.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s