OPERA HOUSE [HALE MELE HOU]

Saturday Night, Mar. 29, ’02

FAMOUS PLEASURABLE PERFORMANCE

OF

‘Laieikawai’

prepared from the Famous Story of LAIEIKAWAI, the Woman of the Twilight, the Handsome Beauty of Paliuli. It will be opened by the Hawaii Ponoi Dramatic Club in  the Night of the 15th of March.

Beautiful and Handsome are the Ladies and Gentlemen Actors; clears is the Language; Lovely and Entertaining are their voices like Singing Shells [Kahuli].

The Ahuula, the Mahiole, the Ti-leaf sandals are beautiful, and this fleeting daintiness that attracts birds will give your heart palpitations.

Come all to see this mystifying Beauty. Don’t forget this.

The Tickets can be obtained at Wall Nichols & Co., King Street. Be quick. You will enjoy it.

(Aloha Aina, 3/29/1902, p. 2)

Ke Aloha Aina, Buke VIII, Helu 13, Aoao 2. Maraki 29, 1902.