[Found under: “NU HOU KULOKO.”]

Hula at the Fish Market.–It was shocking to see the entertainment of the hula at the fish market this past Saturday. One of the booths was filled with spectators, and the aisles for the customers buying fish were made narrow because of that inappropriate activity. Why did the police not bring that activity there under order, being that it is not a place for Laka, but it is a place to buy fish.

(Kuokoa, 7/10/1880, p. 3)