The ex-Queen has evidently been playing to the gallery and has enlisted in her broken cause some hysterical women. Among these is Julie de Rytiler. This may be a pseudonym, however, for the ever present Julius. He may have changed his sex in print. For mawkish sentiment the interview cannot be beat. When an interviewer writes such stuff as this she insults the lady she is interviewing. The ex-Queen is represented as having read “Aloha Oe” to this double distilled idiot and she writes “I do not know one word of Hawaiian, and yet so feelingly and expressively did this lovely woman read these songs that I felt sure I understoods it all.” It reminds one of the old lady in one of Marryat’s novels, who spoke of the extreme comfort of that “Blessed word Mesopotamia” was to her. The interviewer must be the kind of woman that can get a great deal of comfort out of “Mesopotamia,” or “Aloha Oe.” Hysterical persons like this do harm to the person they wish to do good to and certainly take away from the dignity of the ex-Queen.
(Hawaiian Star, 3/31/1897, p. 4)