What happened to Ane Bell, 1894.

Maunakea.

E aha ia ana Maunakea,
Kuahiwi alo pu me ke kehau,
Alawa iho oe ia Maunaloa,
Kohu moa uakea i ka malie,
Ku aku au mahalo i ka nani,
Ka haale a ka wai hui a ka manu
Kau aku ka manao a e ike lihi,
Ka uwahi noe a o Kilauea,
Ke hea mai nei Halemaumau,
Enaena ke ahi a ka wahine,
Ka wahine kui pua lehua o Olaa,
I hoa hoonipo no ka Malanai,
I ahona Puna i ka hone a ke kai,
Ke ala o ka hinano ka’u aloha,
Aloha ia uka puanuanu,
I ka hoopuluia e ke kehau.
Haina ia mai ana ka puana,
Pulu elo i ka wai a ka Naulu.

[This is another variant of the mele introduced on this week’s Mele Monday blog.]

(Makaainana, 9/17/1894, p. 3)

Makaainana_9_17_1894_3

Ka Makaainana, Buke II—-Ano Hou, Helu 12, Aoao 3. Sepatemaba 17, 1894.

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s