Birth announcements, 1880.

Captain W. P. Kalolina was blessed with being presented with by his “Eve,” two boys on the 5th of this September. Those who bear fruit of their loins are fortunate for it is an expansion of the lahui [hooulu lahui] in this era of King Kalakaua. The names of these offsprings are Kealiipunikuhina and Keliialohamakaainana.

At Kaakopua, here in Honolulu, on Sept. 18, J. W. Naukana and Mrs. Sarah Naukana gave birth to a son.

[Is anyone familiar with W. P. Kalolina?]

(Elele Poakolu, 9/22/1880, p. 3)

Ka Elele Poakolu, Buke 1, Helu 3, Aoao 3. Sepatemaba 22, 1880.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s