NOTICE OF FISHING AREA RESTRICTIONS.

By this let it be known, I am Akowai, I restrict and forbid everyone, not to fish in the seas from Honouliuli to Puuloa, the area which I have leased. I have assigned Kaili as the overseer of the sea of Puuloa; and if there are people who want to fish, go before Kaili to negotiate. And those who goe against this shall be prosecuted by law. By me,

AKOWAI.

(Kuokoa, 3/27/1880, p. 2)