Fishing restrictions, 1880.


By this let it be known, I am Akowai, I restrict and forbid everyone, not to fish in the seas from Honouliuli to Puuloa, the area which I have leased. I have assigned Kaili as the overseer of the sea of Puuloa; and if there are people who want to fish, go before Kaili to negotiate. And those who goe against this shall be prosecuted by law. By me,


(Kuokoa, 3/27/1880, p. 2)

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XIX, Helu 13, Aoao 2. Maraki 27, 1880.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s