This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.
The Tableau of Pele and Lohiau shown in the Hawaii Theater [Halekeaka Hawaii] last Friday by the Hawaiian Dramatic Club. The play will be shown at Los Angeles, on the journey of the Royal Order of Kamehameha [Ahahui Kamehameha] for the city day coming up in June.