Alexander Joy Cartwright, Kakalaika, trusted by Queen Emma, 1874.

BEING THAT THE PERSON NAMED below has been vested the power of attorney [mana hookohu] by the Alii, the Dowager Queen Emma, he is empowered as Agent for the administering of her estate and to care for it all, therefore, public notice is given that there is none other to whom this power is given to charge under the name of she to whom belongs the estate. All persons are ordered, should they have any claims to this estate, to produce the bill, and for those who are indebted to her, to make payment at once at my business office in Honolulu.

ALEX. J. CARTWRIGHT. (Kakalaika).

Honolulu, May 11, 1874.

[I was reminded tonight of the birthday of the creator of baseball, Alexander Joy Cartwright, by the cute report on KITV4 news tonight. Here is just another tiny bit of information about this man known world around.]

(Kuokoa, 5/16/1874, p. 3)

OIAI UA LOAA MAI NEI...

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XIII, Helu 20, Aoao 3. Mei 16, 1874.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s