[Found under: “MA KE KAUOHA.”]

The approaching 10th of January, 1875, is the day of birth of His Highness, the Prince and Regent of the Kingdom, W. P. LELEIOHOKU; and being that day falls on a Sunday, therefore, the following Monday, January 11 will be a National holiday across the land. The doors of all the government offices will be closed on that day.

W. L. MOEHONUA
Minister of Interior
Office of Interior Dec. 29, 1874.

(Kuokoa, 1/9/1875, p. 2)

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XIV, Helu 2, Aoao 2. Ianuari 9, 1875.