The Prayer of the Lahui, 1893.

KA PULE A KA LAHUI HAWAII.

E—Iehova Sabaota
O—na kaua,—ke Kahikolu
L—aahia Hemolele,
A—lana ia no ko ke ao nei.
O—ka makou pule e maliu mai—
K—a puuhonua o makou nei,
A—lakai, hoopakele, nana mai,
L—awe aku i na popilikia
A—hoolilo i mea ole.
N—inini mai i Kou Hemolele,
I—ola ai makou ma Ou ‘la.
L—alau mai Kou aloha
I—hilinai manawalea,
L—aahia makamae
I—ko makou Lei Ali’aimoku.
U—hi Iaia me Kou mana,
O—ka palekana a lanakila;
N—a Kou nani e hoomohala,
A—mao ae na pilihua.
M—a Ou la—e ka Haku,
O—ko ke ao nei a pau,
K—a makou e pule nei,
U—hane Hemolele Kahikolu.

[E Ola o Kalani Liliuonamoku]

—–

E—Iehova Sabaota,
M—akua o Aberahama me Davida.
A—lakai o ko ka Isaraela,
U—a ikea a hoonani ia.
K—e haliu aku nei makou,
E—waiho aku ma Kou mau wawae,
E—maliu mai i ka makou pule,
A—e hoopakele ia Hawaii.
O—Oe hookahi e ka Haku,
K—o makou palekana.
A—lakai a Alihikaua,
A—ia no ma Ou la,
I—Kinohi a Hoikeana,
N—a lahui me na aina,
A—puni ko ke ao nei,
I—paulele ai no ka malu,
K—a maalahi a me ke ola,
A—Kou Mana Lani i haawi mai ai
P—ule makou e ka Makua,
O—Hawaii e mau aku,
N—o na kupa na oiwi,
O—ka aina—ma Ou la.

[E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono]

(Hawaii Holomua, 1/20/1893, p.2)

HawaiiHolomua_1_20_1893_2

Hawaii Holomua, Buke III, Helu 143, Aoao 2. Ianuari 20, 1893.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s