[Found under: “NA KE AUPUNI”]
Monday, the 10th of February, will be a holiday [la nui] celebrating the twenty-eighth birthday of our King Iolani, however his birthday is on the 9th; and the doors of all of the government department buildings will be closed on that day.
Department of the Interior,
February 6, 1862.
(Hoku o ka Pakipika, 2/6/1862, p. 3)