Almost finished printing is the history Book of The Fearful One of the Jagged Cliffs of Kalalau, that being “Koolau;” waiting on the photos of that hero and his family. The book is very beautiful, and costs but a $1.00.

[And indeed, this book written by Kahikina Kelekona from the story related to him by Kaluaikoolau’s wife Piilani was released not long after.]

(Na’i Aupuni, 5/19/1906, p. 3)

Ke Aloha Aina, Buke I, Helu 149, Aoao 3. Mei 19, 1906.