More on the birth of Princess Kaiulani, 1875.

Letters of Congratulation.

At Lahaina, on the 21st inst., on the news being received from Honolulu of the birth of a daughter to the Princess Likelike Cleghorn, the citizens held or public meeting at the Court House, presided over by Gov. Kapena, and adopted the draft of letters of congratulation to His Majesty, and to the parents of the young Princess. The following is a translation of the address to His Majesty:

“To His Majesty Kalakaua, Sire: Permit us in the name of the people of Lahaina to present our sincere congratulations on the birth of a new Princess. The birth of a new scion of the ancient family of Chiefs of which Your Majesty is the head, affords new cause for rejoicing among Your people. Our prayer is that Heaven may shower its choicest blessings on the infant Princess, that she may be granted a long liife, and become an honor and a blessing to the Royal Family of Hawaii nei.”

Signed by the Committee.

J. M. Kapena, Chairman,  G. W. Napaepae,
A. Pali,  J. O. Kawela,
D. Kahaulelio,  D. Mamaki.

(Pacific Commercial Advertiser, 10/30/1875, p. 2)

LETTERS OF CONGRATULATION.

The Pacific Commercial Advertiser, Volume XX, Number 18, Page 2. October 30, 1875.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s