Uwiuwi and aha schooling at Kaawaloa, 1894.

There was a lot of schooling fish at Kaawaloa, South Kona, Hawaii, these past nights; that is according to a letter from a friend on the 1st, uwiuwi and aha fishes. The horses are weighed down and the Portuguese children of the uplands of that district are vitalized.

(Makaainana, 3/5/1894, p. 1)

Makaainana_3_5_1894_1.png

Ka Makaainana, Buke I—-Ano Hou, Helu 10, Aoao 1. Maraki 5, 1894.

Abundance of schooling fish on Kauai, 1892.

[Found under: “NUHOU KULOKO.”]

At Kilauea, Kauai, the uwiuwi is schooled in abundance, and the bags of the people there were filled. On a later day, there were great schools of Akule at Hanamaulu, and the hungry got their fill of fish. What is the meaning of this schooling of fish?

(Leo o ka Lahui, 8/30/1892, p. 2)

LOKL_8_30_1892_2

Ka Leo o ka Lahui, Buke II, Helu 532, Aoao 2. Augate 30, 1892.