nupepa

This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.

Rat problem in Waialua, 1868.

[Found under: “Na mea hou i ikeia o keia mokupuni.”]

A Great Many Rats.—In the district of Waialua, there is much devastation done by Rats there, in the cane fields and the rice fields. Continue reading →