The first turkeys and mangoes.

The first Turkeys and the first Mangoes.–In the sheaves of paper belonging to our Mr. ???, there was a memo pertaining to these things, and Captain John Meek [Capt. Keoni Miki] confirmed the information. In 1815, Capt. John Meek arrived in Kailua, Hawaii, as a mate of the ship Enterprise, from Chili, on a trading voyage. When he landed in Kailua, Kaahumanu boarded the ship and saw the turkeys, which were not seen here in Hawaii before that. She went back to shore and told the King about the unfamiliar birds she saw on the ship. In the morning of some following day, the King boarded the ship in person and called out, “O Miki, where are the birds?” When he saw the birds, he very much wanted to take them, but John Meek said that they were given to Kaahumanu. “No, no,” said the King, “I should take them for myself.[“] They were placed upon a canoe and taken ashore.

The first mango tree, it is said that it was Capt. Finch of the American warship Vincennes who first brought it to Hawaii nei. The first plants imported by Capt. Meek from Manila [Mania], were aboard the double-masted Kamehameha in 1820. Some were given to Rev. J. Goodrich, and some to Mr. Marin, and the others are growing at Mr. Gilliland’s place at Vineyard; this place is near Makaho, Honolulu.

(Ko Hawaii Ponoi, 6/18/1873, p. 2)

Ko Hawaii Pae Aina, Buke I, Helu 1, Aoao 2. Iune 18, 1873.

Kahoaoka and Kaohihae victims of canoe accident, 1836.

Kaneohe, April 14, 1836.

Six canoes sailed from Molokai. One sunk in the ocean with two people, Kahoaoka is the name of one of them, and Kaohihae is the name of the other. They sailed into the middle of the ocean where they came upon a tempest, the canoes were scattered by the wind, and five survived, they made it to land, while the sixth sank. Some of the cargo of the sunken canoe came ashore, an umeke and a lauhala pillow and some other belongings, but the canoe and the two men did not; the two of them died.

B. W. P.*

(Kumu Hawaii, 4/27/1836, p. 36)

*B. W. P. most likely stands for Benjamin Wyman Parker, also known as Pareka.

Ke Kumu Hawaii, Buke 2, Pepa 9, Aoao 36. Aperila 27, 1836.