Mocking birds to be set free in Hawaii, 1897.


Upon the Mariposa returned Mr. Marsden after his trip of convalescence at Portland, Oregon.

At Portland, he was gifted by C. F. Pfluger, a man who lives here, with six singing birds called Mocking Birds, to take back and release here in Hawaii. Continue reading


Commendable… 1865.

[Found under: “Various Items.”]

Commendable—There are few or no song-birds native to the Sandwich Islands, and the Hawaiian Government is importing rare and beautiful birds from China, setting them at liberty in the suburbs of Honolulu. Continue reading

Deer from Molokai gifted by C. R. Bishop to a California zoo, 1893.


The steamer Mokolii brought from Kalae, Molokai, two young Deer.

These young Deer will be sent all the way to California, for a Zoo in that state of the United States. The fawn are spotted white and red.

According to the Captain of the steamship Mokolii, about these young Deer, they are a gift of C. R. Bishop to a Park in California, for these Deer are not seen in America; only red deer are seen there, not these type; and therefore they are being taken there. To be proliferated in America. Continue reading

J. E. Chamberlain, collector for the Hawaiian National Museum, 1876.

Curios for the Government Museum.

The Morning Star brought up for the Hawaiian Government the following curios, corals, &c. Two sets Gilbert Island armor complete with helmets; also shark teeth sword and spear, mats and native dresses; eel basket; common fish basket; umbrella coral, three feet six inches in diameter, perfect, from Apian by Mr. Randolph.

From Marshall Island: Spears, Male fringe petticoats and woman’s mat dress; carved figure-head; model of canoe fully rigged; paddles; red coral; black coral; platter coral, bone adzes from Strong’s Island. Continue reading

George Vancouver arrives once more on February 14, 1793.

[Found under: “He Moolelo Hawaii”]

Vancouver Returns

In the month of February, the 14 day, 1793, Vancouver [Vanekouwa] returned to Hawaii nei, from the northwest of America, and landed at Kawaihae.

The men pleaded for guns and powder from him. Vancouver refused and would not sell those sort things to them. There was great desire of Hawaiians for those things during those days, because it was a time of war, and Kamehameha was conquering the nation then; Oahu and Kauai remained.

And from there, Vancouver landed at Kealakekua, on the 22nd of that month and met with Kamehameha.

At that time, he gifted Kamehameha with two cattle, a bull and a cow. The cattle that Vancouver brought were from Monterey, a land in America.

These animals were greatly appreciated by Hawaiians because they were unusual, and they were called puaa pipi. It is from those pipi that the cattle which roam these days at Waimea and Maunakea and the other forests of Hawaii proliferated.

Kamehameha treated Vancouver kindly; Vancouver was facing hardship without water and took his water barrels into the uplands, and Kamehameha commanded his men to carry the barrels and to fill them with water. Continue reading

Death of K. Alapai of Honolii, 1915.


This past week, death came and took away this old Kamaaina of Hilo, and his nature is well known to all the old timers of Hilo nei. He died at almost 95 years old. He was born at Pahoehoe near Paukaa, and moved and lived on the banks of the far side of Honolii; when there was no bridges on this stream, and when they first opened up the road, he took up the occupation of escorting people by Honolii Stream and escorting passengers by canoe, and after there were goats to transport people he at times helped pulling the passenger goats. When the many bridges of Honolii were built, he carried on his farming on the banks of that stream, and in his strong days, he sometimes worked in the sugar plantations while still living in the same place, and he was known by those who were familiar with him by the name “Alapai of Honolii” [Alapai o Honolii]. Continue reading

Mongoose, “a general destroyer,” 1883.

[Found under: “EDITORIALS.”]

The Planters’ Monthly has lately been proposing the introduction of a little animals from India called the mongoose, as a destroyer of rats. He is a famous ratter, surpassing the cat or the ferret. He is described as a lively little urchin, about the size of a weasel, as having a snaky body, vicious looking claws, a sharp nose, a villanous eye and looks like “murder incarnate.” In speaking of his action in capturing rats, it is said that he crawls sinuously up to his victim until within easy distance for a rush, and then strikes with unerring aim, snapping the rat just at the base of the brain. The rat has not time even to squeak, so sudden and deadly is the onslaught. Wherever the rat can enter the mongoose can follow. Thus as a ratter this lively little Indian is incomparable, but the trouble is he will not confine his operations to what is deemed his legitimate business. Some writers have endeavored to save his credit as a poultry destroyer, but a naturalist, who has carefully observed his characteristics, says that he is a general destroyer, not only of everything under, but of many creatures over his size. When in a cage that sight of a small living creature made him frantic and whenever he escaped, as he sometimes did, he made a sensation in the poultry house. The mongoose is not content with maurauding forays in the yard, but he seems to pervade the house when domesticated. His manner for getting into objectionable nooks and holes is most perplexing, as for instance the leg of a pair of trousers or a skirt with the owner in them, quite come up to his views, as a desirable place for a roost or forage. The rat is unquestionably a great pest of the cane and rice planter and grain cultivator in all parts of the world. The rat pest was deemed so serious here some fifty years ago that an enlightened and enterprising Commisioner of the Hawaiian Government, sent in quest of Chinese coolies, deemed it a judicious venture in behalf of the agricultural interests of the Islands to procure a species of sanke famed as a destroyer of rats; but the Hawaiian people, whose sacred soil has been kept free from snakes and toads by some patron saint in influence to St. Patrick, conceived a holy terror of the snake, notwithstanding his possible utilities, and passed a decree that Hawaii would have no snake in her plantations. The destruction of rats in the cane-fields was hardly deemed a sufficient compensation to the Hawaiian mind for the probable presence every now and then of his snakeship in the thatch of the Hawaiian hale-pili. And we think that if the mongoose be as well understood as the snake, he will be as objectionable as the tempter of our first parents to the popular mind. This terrible Indian ferret is said to take a fancy to fasten on to lambs and suck away their very life-blood; and who knows if he may not ake a fancy once in a while to a baby in its cradle. Continue reading