I just noticed that James K. Kahele Jr. states that there are stories not only saying that ohelo originated in Hawaii nei, but previous to this, he says that there are stories of it coming from afar, from Kahiki.
For the rest of the article speaking of the foreign origin stories, click here.
(Alakai o Hawaii, 8/8/1930, p. 3)