E o, e Ka Wahine Hele La o Kaiona!

[Found under: “Local News”]

This past Tuesday [12/19/1911], the students of the Kamehameha Schools celebrated the birthday of Mrs. Bernice Pauahi Bishop; there were a number of cars which brought them to the cemetery at Maemae; and Queen Liliuokalani was amongst the people who arrived to see the ceremonies held at the cemetery.

[And they of course are honoring her again this day!]

(Kuokoa, 12/22/1911, p. 8)

Ma ka Poalua nei i hoomanao ae...

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XLVII, Helu 51, Aoao 8. Dekemaba 22, 1911.

Continuation of Theodore Kelsey’s lament, 1948.

A Hawaiian Lament
By THEODORE KELSEY
II

A little seaward of this forbidden domain the face of the father valley-ridge is sadly disfigured by a large quarrying scar, obliterating the interesting light-colored formation of Ka Upena a Maui—Demi-god Maui’s Fishnet.

Continuing down the road a short distance we come to the place where, on the upper side, the large sacred rock of Kane-hoa-lani has been split up. Continue reading