Mauna Loa eruption and Furneaux, 1881.

From Our Hilo Correspondent.

Editor Saturday Press:—A large column of smoke stills issues from Mauna Loa and the end of the three flows, which are seen very distinctly from here, prove that there is great activity at the source of the flows. Large numbers of the people of this place have visited them, and there is someone going almost daily, as it only takes about two hours to reach the flows nearest Hilo. It is generally conceded that the flow or flows must come to the sea unless it should change its present course) somewhere near Waiakea. Mr. Furneaux, the artist, has been making some fine views of the flows as seen at night. His pictures are very correct always. We may consider ourselves fortunate in having an artist on the spot. He will also visit old Kilauea which is quite active, as I was told this morning. We had a report a few days ago that there was nine cases of small-pox at Kona, but it was found to be not so. We have not had a single case in the district. No place in the islands, or perhaps in creation, is more healthy than this district.  J. A. M.

(Saturday Press, 5/21/1881, p. 2)

SaturdayPress_5_21_1881_2.png

Saturday Press, Volume I, Number 38, Page 2. May 21, 1881.

Another Nawahi painting! 1877.

[Found under: “Na Nu Hou Kuloko.”]

The artist Joseph Nawahi was commissioned to accompany the Editor of the Kuokoa to paint the Lava at the seaside of Keei, and to send it to the Bookstore of Whitney.

[With the two paintings mentioned in the previous post, this makes at least three on the subject of lava done by Nawahi in 1877: one in Hilo, one at the volcano, and the last at Keei. None of them are known today! Anyone have any ideas?]

(Kuokoa, 3/10/1877, p. 2)

Ua kauohaia ke kaha kii...

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XVI, Helu 10, Aoao 2. Maraki 10, 1877.

Two paintings by Joseph Nawahi, 1877.

[Found under: “NA ANOAI.”]

When it was made known that Lava was erupting once again, along with it came the painting done by our good friend, the Hon. J. Nawahi; seen is the fiery red from Hilo, lighting up the walls of the heavens; and that painting can be seen in Whitney’s [bookstore] window. But this past Thursday, our famous seer artist did a painting of the fires of that woman of the pit, with the many Hiiaka aumakua igniting that fiery hot imu. Perhaps this is what some of our readers are saying; “the lava has reignited because of the aumakua;” that is ignorant. See this painting right outside of the printing office of the Pacific Commercial Advertiser [Kalepa].

[After that Antique Roadshow episode in 2007, nearly everyone knows about that painting of Hilo done by Joseph Nawahi now hanging up at Kamehameha Schools. I believe that these two however are not known today. Anyone have any ideas?]

(Lahui Hawaii, 2/22/1877, p. 3)

I ka wa i hoike ia mai ai...

Ka Lahui Hawaii, Buke III, Helu 8, Aoao 3. Feberuari 22, 1877.