Awa for sale! 1917.

INTOXICATING AWA OF

Puna

Available for Purchase when you go
to the Shop of
ABRAHAM FERNANDEZ
Number 44———50
Corner of Smith Street
and King.

[Awa appears in the Hawaiian-Language Newspapers from early on, presented both negatively and positively. I will put up more on this topic as time goes on…]

(Puuhonua o na Hawaii, 1/26/1917, p. 4)

AWA ONA O Puna

Ka Puuhonua o na Hawaii, Buke IV, Helu 4, Aoao 4. Ianuari 26, 1917.

Advertisements