Back to smallpox, 1881,

[Found under “Hawaii News”]

Upon the schooner, “Mana,” there appeared a case of smallpox in the cook, as the ship was sailing for Hawaii. It returned to Honolulu, and all aboard were quarantined, and the sick person was taken to the hospital at Kahakaaulana. When the illness starts appearing, perhaps only one thing can save us, that is by us being vaccinated, when Hanakapahu [another name for smallpox] strikes with his merciless tongue.

(Ko Hawaii Pae Aina, 1/8/1881, p. 3)

Ua puka ae maluna o ka moku kuna "Mana"...

Ko Hawaii Pae Aina, Buke IV, Helu 2, Aoao 3. Ianuari 8, 1881.