pelena | nupepa

Support Local Businesses.

New cracker machines were installed at Love’s Bakery at Pauahi and Nuuanu Streets, and now being baked are light soda crackers [barena huina-ha liilii palupalu] and saloon pilot crackers [barena poepoe]. These are better than the crackers from outside of Hawaii. Hawaiians should purchase what is produced locally.

(Kuokoa Home Rula, 3/19/1909, p. 1)

Kuokoa Home Rula, Buke VII, Helu 12, Aoao 1. Maraki 19, 1909.

	nupepa on The time will come, 1893.
	nupepa on Hole Waimea i ka ihe a ka maka…
	Susan on Hole Waimea i ka ihe a ka maka…
	Kea Hottendorf on Kamehameha School’s new…
	nupepa on More mele, this time from Lili…
	nupepa on A mele about Kahuailanawai, up…
	Ronnie K.A. Vesperas on Wallace Kuakapu Naope passes a…
	nupepa on Wallace Kuakapu Naope passes a…
	Ronnie K.A. Vesperas on Wallace Kuakapu Naope passes a…
	nupepa on Political ad, 1934.
	Calendar done to the… on Here is what that 1906 calenda…
	nupepa on Jonah Kumalae poi ad, 192…
	nupepa on Jonah Kumalae poi ad, 192…
	Jeffrey Kumalae on Jonah Kumalae poi ad, 192…
	The pillow mele for… on Incentive! 1907.

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

nupepa

This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.

Tag Archives: pelena

Buy local first—Love’s Bakery, 1909.

Support Local Businesses.