More anonymous coffins, 1887.

[Found under: “This and That.”]

Found this morning, placed on street sides and at the entrances of several of our businesses was a curious announcement printed in English, and this below is what this announcement was like:

ANNOUNCEMENT.

IMPORTANT BUSINESS.

S. S. T.

AT THE USUAL PLACE.

101

(Kuokoa, 12/3/1887, p. 3)

Ua loaa aku i keia kakahiaka...

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XXVI, Helu 49, Aoao 3. Dekemaba 3, 1887.

Two weeks left before 15,000 pages to go up online! 2012.

In just two weeks from today (November 28, 2012), 15,500 pages of word-searchable Hawaiian-Language Newspaper pages are scheduled to go online! The work by more than 6,500 people worldwide, many of whom had no Hawaiian language ability, should be something!! See Ike Kuokoa for more information.