To the Voters
CITY AND COUNTY OF HONOLULU.
I hereby announce myself a candidate for the nomination as
City and County Clerk
according to the rules and platform of the Republican party.
D. KALAUOKALANI, JR.
[If the Hawaiian-Language Newspapers were rescanned clearly, there would not only be clearer text, but there would also be clearer pictures!]
(Honolulu Star-Bulletin, 9/11/1914, p. 11)