nupepa

This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.

This missionary ship, Hokuao, quarantined for two weeks, 1881.

Posted on August 25, 2020 by nupepa

The ship, Hokuao [Hoku Ao; Morning Star] will be quarantined for two weeks before sailing for Micronesia, so that it does not carry smallpox to that archipelago. Continue reading →

Kamalo, land of big uala! 1867.

Posted on August 31, 2018 by nupepa

[Found under: “NU HOU KULOKO: Oahu.”]

Some large sweet potatoes.—Two large sweet potatoes grown at Kamalo, Molokai by their uala farmers were sent to us by Rev. A. O. Forbes [Rev. A. O. Porepe]. Continue reading →

	Ken Hall on Does anyone have more informat…
	Diane Poché on Hawaiian Artist, 1873.
	Nani Figueroa on James Pauahi Alohikea and the…
	Thomas on Kahuna laau lapaau, 1869.
	Kaliko Beamer-Trapp on More hidden mele: a name song…
	Christy Thompson on Island Princesses, 1908.
	cbacchid2ba761e26 on Where are you, Dash?! 187…
	Melody Cosma-Gonsalv… on Nice picture of Maui’s K…
	cbacchid2ba761e26 on Keaomelemele, 2021!
	cbacchid2ba761e26 on Calendar 2022
	nupepa on Calendar 2022
	Raymond Joao on Death of Mrs. Lilia Kalama,…
	Liko Puha on Another mele for La Kuokoa,…
	Kia Naeole on History and the kahu hanai of…
	nupepa on Lorenzo Lyons preached,…

S	M	T	W	T	F	S
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31