James Campbell, 1893.

OLD GLORY.

Mr. Campbell Wants It Hauled Down.

On Saturday the Executive Committee of the Annexation Club swung the American flag across Merchant street, from the Campbell block to McInerny’s building. News of the proposed raising of the flag reached the ears of the proprietor of the structure first mentioned, and the following letter, which he sent to the committee, would seem to indicate that he did not quite like the contemplated ornament to Merchant street:

Honolulu, Hawaiian Islands,
March 25th, 1893.

To the Executive Committee, Annexation Club.
Sirs: I hereby protest against and forbid you using the sides of any part of the top of my buildings for the purpose of sticking streamers or flags across Fort or Merchant streets.
You are entitled to, and I am perfectly willing to accord you, quiet possession of room No. 6, rented to you, but I most distinctly deny to you any privileges outside of the occupancy of said room.
If my actions do not meet with your approval, and you so desire, you can vacate said room No. 6 and I will remit you rent in proportion.

Yours, etc.,
James Campbell.
J. H.

Room 6 which is now the headquarters of the Annexation Club, is the old Chamber of Commerce room and does not open upon Merchant street. The committee therefore applied to the American Consul for permission to use one of his windows for their lines. The permission was of course at once accorded, and this circumstance also being brought to Mr. Campbell’s notice, he sent the Consul a letter of like purport to the above, but omitting all reference to leaving the building. Continue reading

William Nevins Armstrong, 1894.

WHO IS HE?

Mr. W. N. Armstrong

Again.

Mr. W. N. Armstrong has adopted the position of lecture and political teacher in the country and we have no doubt that he feels very proud of the audience that gathers around him in the Club and in the League. We have received a number of communications asking us who this Mr. Armstrong is an although his importance—as viewed by himself—has never dazzled our optics we are able  to furnish a little information about this would be professer in national and political science as far as his connections with the Hawaiian Government is concerned. Continue reading

Missionary descendants, 1894.

Who indeed are the missionaries.

Armstrong is telling lies to the American League [Hui Amerika] about the thoughts of the Hawaiians; that all of the haole are the missionaries!

The Hawaiians are not mistaken in the least as to their recognition of the family and circle of missionaries, not at all. The general thought amongst the Lahui Hawaii is this:

All of the descendants of the haole missionaries and the haole who make as if they are steadfast to the Bible, who stand at the pulpit, and of the hypocritical haole Sunday school leaders; and all of the haole who wear the disguise of the missionary; those are who the Lahui Hawaii call: the missionaries. That is the truth.

You, O Armstrong, you are a missionary; and Mr. Neumann, he is not a missionary. Castle, he is a missionary; and Mr. Marquis though is not a missionary. Henry Waterhouse, he is a missionary; Mr. Campbell is not a missionary, and so forth. The Hawaiians do indeed know who is in the circle of missionaries; and they know who the haole are who are in the circle of vagrants.

As for you, O Armstrong, your trade is growing oysters on the banks of the calm Delaware and Chesapeake River and Bay, and due to the oysters going elsewhere, you took a loss and that is why you wandered back here to Hawaii nei, to find a job to support you in your old age.

[I am not sure who the “Mr. Marquis” referred to here is.]

(Oiaio, 2/16/1894, p. 2)

Owai la ka poe mikanele.

Ka Oiaio, Buke VI, Helu 7, Aoao 2. Feberuari 16, 1894.