Meanwhile, this is what they were reading in English, 1911.

NO RACE SUICIDE IN STONE FAMILY

Mayor Fern’s Multiplying Grotto and the Story of Na Iliili Lanau o Koloa [Na Iliili Hanau o Koloa].

BORN.

STONEā€”In Honolulu, recently, to the wife of Na Iliili Stone, thirteen Little Stones, sex as yet undetermined.

Continue reading