A sound sentence? 1888.

On the 23rd of this past April, in Waikane, there arose an altercation between S. E. K. Papaai and J. N. Paikuli. And as a result of J. N. Paikuli grabbing S. E. K. Papaai’s clothing, Papaai threw a punch at Paikuli and hit him in the nose. Paikuli sued Papaai before the District Court of Koolaupoko, and Papaai received 10 punches to the nose from the Court.

(Alakai o Hawaii, 4/30/1888, p. 3)

Ma ka la 23 iho nei o Aperila...

Ke Alakai o Hawaii, Buke 3, Helu 43, Aoao 3. Aperila 30, 1888.

Albert Loomens of Wilcox Rebellion sentenced, 1890.

[Found under: “HAWAII NEWS”]

Albert Loomens is being banished, that Belgian who joined the rebellion with Wilcox and party on the 30th of July 1889; and he was tried and sentenced by jury on October of the same year for treason. His sentence was death but this was forgiven by the Privy Council [Ahakukamalu], and the death sentence was reduced to one year of hard labor on the condition that he leave this country at the end of this term. Therefore, on the afternoon of this Tuesday, he was sent aboard the Consuelo for San Francisco.

(Ko Hawaii Pae Aina, 10/18/1890, p. 2)

Ua kipakuia aku nei o Albert Loomens...

Ko Hawaii Pae Aina, Buke XIII, Helu 42, Aoao 2. Okatoba 18, 1890.